Astrid Lindqrenin “Uzuncorab Pippi” tamaşasının premyerası baş tutdu - FOTOLAR
Tarix: 31-10-2016, 11:02 | Çap et
2016-cı il oktyabr ayının 30-da Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının səhnəsində İsveç uşaq ədəbiyyatının ən məşhur nümayəndəsi Astrid Lindqrenin “Uzuncorab Pippi” səhnə əsərinin premyerası olmuşdur. A.Lindqren eyni zamanda “Damda yaşayan Karlsson”, “Lönneberqalı Emil”, “Madiken”, “Robberin qızı Ronya” və s. əsərlərin də müəllifidir.
İlk dəfə azərbaycan dilində nümayiş olunan “Pippi” tamaşası Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının, İsveç Krallığının Azərbaycandakı Səfirliyi və Azercell şirkətinin birgə layihəsinin məhsuludur.
Sözügedən teatr layihəsi bu ilin əvvəlində Səfirlik, Azercell şirkəti və Azərbaycan Respublikası Qaçqınların və Məcburi Köçkünlərin İşləri üzrə Dövlət Komitəsinin birgə kitab layihəsinin davamı olaraq təqdim olunur. Belə ki, qeyd olunan kitab layihəsi çərçivəsində Astrid Lindqrenin əsərlərindən ibarət 9 ədəd uşaq kitabı azərbaycan dilinə tərcümə edilərək nəşr olunmuş və 610 qaçqın məktəbinin kitabxanalarına hədiyyə edilmişdir.
Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının repertuarında olan “Balaca və damda yaşayan Karlsson” tamaşası istisna olmaqla, demək olar ki, bu layihəyə qədər Astrid Lindqrenin əsərləri azərbaycan dilində mövcud deyildi.
Astrid Lindqrenin səhnə əsərinin əsl ruhunu əks etdirmək məqsədilə, səfirlik İsveçin tanınmış teatr rejissoru Ronny Danielssonu tamaşanın hazırlanması prosesinə cəlb etmişdir. Azercellin pay sahiblərindən olan Telia şirkətinin maliyyə dəstəyi ilə Ronny Danielsson iki dəfə Bakıya səfər etmiş, Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının yaradıcı heyəti ilə görüşüb, “Uzuncorab Pippi” əsərinin məşqlərində yaxından iştirak etmişdir.
Layihə tərəfdaşları Astrid Lindqren yaradıcılığını geniş Azərbaycan auditoriyasına təqdim etməklə hər bir uşağın cəmiyyət üçün əhəmiyyəti və onun kamil bir şəxsiyyət kimi formalaşmasının vacibliyini diqqətə çatdırır. Doğrudan da, uşaqlar istər Azərbaycan, istər İsveç, eləcə də digər ölkə vətəndaşlarının həyatında ən böyük sevincdir və Astrid Lindqren öz yaradıcılığında uşaqların orijinal yaradıcılıq qabiliyyətini ən yüksək səviyyədə təsvir edir.
Səfirlik eyni zamanda, Azərbaycan uşaq ədəbiyyatının daha geniş auditoriyaya təqdim edilməsi istiqamətində addımlar atmaqdadır ki, buna misal olaraq, Azərbaycanın müvafiq qurumlarının Astrid Lindqrenin xatirəsinə həsr olunmuş dünyanın ən nüfuzlu beynəlxalq uşaq ədəbiyyatı mükafatına namizəd təqdim edə bilən təşkilatların siyahısına düşməsinə köməklik edilməsini göstərmək olar.
“Uzuncorab Pippi” tamaşası Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrının bədii şurasının qərarı ilə teatrın repertuarına daxil edilmiş və 2016-cı il oktyabr ayından etibarən noyabr ayındakı orta məktəb tətili də daxil olmaqla iki həftədən bir Azərbaycan Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrında nümayiş olunacaqdır.       
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Nazir prorektoru işdən çıxardı, Rza Məmmədovu təyin etdi - ƏMR
Bu gün, 00:16 |
|
|
|
| • İran öz agentlərini Azərbaycan həbsxanalarına doldurur: gizli və təhlükəki plan - NƏ ETMƏLİ?
Bu gün, 00:14 |
|
|
|
| • Mixail Qusman yeni vəzifəyə təyin olunub? - Özü açıqladı
Dünən, 20:40 |
|
|
|
| • Rusiya məhkəməsi Uraldakı Azərbaycan diasporunun rəhbərini qiyabi həbs edib
Dünən, 20:38 |
|
|
|
| • Bakı sayı 13-ə yüksəltdi, Moskva oxları çevirdi – “Hücum” üçün yeni bəhanə
Dünən, 19:15 |
|
|
|
| • Departament rəisləri işdən çıxarılıb? - "Bakı Metropoliteni"
Dünən, 19:12 |
|
|
|
| • “Müəllimlərə təzyiqlər nəticəni mənfi istiqamətə aparır” - ÇÜNKİ...
Dünən, 18:05 |
|
|
|
| • “10 noyabr sənədi Ermənistan üçün həyat ipi idi”
Dünən, 18:02 |
|
|
|
| • Dövlət qurumu Rusiya istehsalçısından 1,6 milyon manata nə aldı? - TENDER NƏTİCƏSİ
Dünən, 17:54 |
|
|
|
| • “Rusiya Moskvanın da, Gəncənin də tarixinə baxsın” - Lenin dövlət yaratmamışdı, işğal etmişdi!
Dünən, 17:45 |
|
|
|
| • Müəllimlik ixtisasını seçən oğlanlara 200 manat təqaüd – Bu addım problemi aradan QALDIRACAQ?
Dünən, 17:40 |
|
|
|
| • “Sülhməramlı” adı altında Ermənistanı sığortalayırlar: - Regionda gərginlik artacaq
Dünən, 17:38 |
|
|
|
| • Tramp-Putin görüşü Pekində reallaşa bilər - “Podmoskovie seqodnya”
Dünən, 17:36 |
|
|
|
| • Əliyev və Paşinyan Ağ Evdə görüşəcək? – İrəvandan cavab
Dünən, 17:33 |
|
|
|
| • Şahid: Mənə dedi ki, burdan sonra başqa yerləri də partladacaq - Sinaqoqda terrora hazırlaşanın məhkəməsi
Dünən, 17:31 |
|
|
|
| • Mingəçevir su anbarında su səviyyəsi 1 metrə yaxın azalıb - NƏ ETMƏLİ?
Dünən, 17:18 |
|
|
|
| • 35 milyon azərbaycanlıya göz yuman İran rəsmisi: Bir ovuc erməni ilə fəxr edir - ZİBİLƏ DÜŞMÜŞÜK...
Dünən, 17:16 |
|
|
|
| • Əkrəm Əylisili Elçin Əfəndiyevin dəfnində niyə yox idi? - AÇIQLAMA
Dünən, 17:12 |
|
|
|
| • İrəvan Paşinyanın ABŞ-a səfəri ilə bağlı yayılan xəbərlərə münasibət bildirdi
Dünən, 17:08 |
|
|
|
| • AZAL Türkmənistana çarter reysi təşkil edəcək - TENDER NƏTİCƏSİ
Dünən, 17:06 |
|
|
|
| • Dövlət Xidməti tender keçirmədən 5,8 milyonluq 7 satınalma müqaviləsi imzaladı - BU NƏDİ BELƏ?
Dünən, 17:03 |
|
|
|
| • Pezeşkian münasibətləri normallaşdırmağa çalışır, amma… - NƏ BAŞ VERİR?
Dünən, 16:17 |
|
|
|
| • Anar Abdullayev məhkəmə zalında həbs olunub - TƏFƏRRÜAT
Dünən, 16:07 |
|
|
|
| • Yunanıstan Aİ-nin əli ilə Türkiyəni cəzalandırmaq istəyir - GÖRÜNƏNİ BUDUR...
Dünən, 16:05 |
|
|
|
| • Bakıda su yoxdur: Azərbaycan suyu xaricə satır? - AÇIQLAMA
Dünən, 16:00 |
|
|
|
| • Nikol seçkilərdə qələbə qazandıqdan sonra... Konstitusiyanı dəyişdirəcək!
Dünən, 15:58 |
|
|
|
| • İlham Əliyevin öz oyunu və ya öz qaydalarını yazan oyunçu - GƏLİŞMƏ
Dünən, 15:51 |
|
|
|
| • Ruslar Qarabağda tikdi, Bakı “sökülsün” dedi – Erməniləri həyəcanlandıran çağırış
Dünən, 15:49 |
|
|
|
| • Zelenski tezliklə ölkədən qaça bilər - “Komsomolskaya Pravda”
Dünən, 15:46 |
|
|
|
| • Nazirlik stadionun təmirinə 1,1 milyon manat xərcləyəcək
Dünən, 15:44 |
|
|
|
| • 21 məktəb direktorunun əmək müqaviləsinə xitam verilib - RƏSMİ
Dünən, 15:40 |
|
|
|
| • Türkiyə şirkətinin ölkəmizdəki filialı Qarabağda 5 milyonluq tenderlər uddu - DETALLAR
Dünən, 15:35 |
|
|
|
| • Naxçıvanda 5,2 milyonluq üç tender eyni şirkətə getdi - QALİB ŞİRKƏT
Dünən, 15:32 |
|
|
|
| • Krımda Rusiyanın 5 qırıcısı vurulub
Dünən, 15:25 |
|
|
|
| • Tokayevin Türkiyəyə səfərinin geosiyasi əhəmiyyəti - İNCƏLƏMƏ
Dünən, 15:13 |
|
|
|
| • Rusiya azərbaycanlılara qarşı SAVAŞ AÇDI: vergi yoxlamaları başladı - TƏFƏRRÜAT
Dünən, 15:09 |
|
|
|
| • Ermənistanda beynəlxalq investisiya dələduzluğu
Dünən, 15:07 |
|
|
|
| • Dörd ay əvvəl təyin olunan rəislər işdən çıxarıldı - Foto
Dünən, 15:02 |
|
|
|
| • “Mənim həyətimdən boru keçirmək istəyirlər” – Naxçıvanda özbaşınalıq
Dünən, 15:00 |
|
|
|
| • Naxçıvanda dövlətə məxsus yeni idarəetmə orqanı yaradılıb - BUNDAN SONRA...
Dünən, 14:28 |
|
|
|
| • Peter Mixalkonun Azərbaycanda diplomatik fəaliyyəti başa çatır
Dünən, 13:06 |
|
|
|
| • Azərbaycan region ölkələri arasında medal qazanmayan yeganə ölkə oldu - SİYAHI
Dünən, 13:04 |
|
|
|
| • Neft Fondundan 317 minlik qəribə tender: - Maşın yuma, təkərqaraltma, salonun təmiz qalması…
Dünən, 13:02 |
|
|
|
| • Mədinə Bağırova təqaüdə göndərildi
Dünən, 13:01 |
|
|
|
| • Vaşinqtondan NƏ GÖZLƏYƏK? - GƏLİŞMƏ
Dünən, 12:58 |
|
|
|
| • Mixail Qusman Bakıya gəldi - FOTO
Dünən, 12:55 |
|
|
|
| • Gürcüstan BTQ-də daşınmaların artmasına çalışır
Dünən, 12:53 |
|
|
|
| • Rusiyadakı miqrantların yaxınlarının nəzərinə – Pis xəbər
Dünən, 12:49 |
|
|
|
| • Hərbi Prokurorluğa yeni idarə rəisi təyin edildi - ƏMR
Dünən, 12:45 |
|
|
|
| • SEPAH-dan Azərbaycana qarşı daha bir SƏRSƏM İDDİA: - “İsrail Xudafərindən 17 km aralıda hava limanı tikib”
Dünən, 12:33 |
|
|
|
|
